Übersetzungsbüro Jürgen Schnar

Sind Sie mit Übersetzungsschwierigkeiten konfrontiert?

  • Mündliche und schriftliche Übersetzung
  • Legalisierung
  • Umfassende Sprachlösungen
Dringende Übersetzungen

Kosten berechnen

Was wir in den letzten sechs Monaten geleistet haben

  • 3000
    Wir haben über 3000 verschiedene Dokumente übersetzt
  • 100
    Wir haben an mehr als 100 Gerichtsverfahren teilgenommen
  • 10
    Haben an der Eröffnung von 10 Firmen auf dem Gebiet der BRD mitgewirkt
  • 50
    Haben wir in mehr als 50 Telefongesprächen und Verhandlungen gedolmetscht

Über uns

Qualitätsarbeit pünktlich übergeben
Kenntnisse der deutschen Gesetzgebung
Übersetzungsgarantie aufgrund von ausgezeichneten Kenntnissen der deutschen Sprache und der entsprechenden Denkweise in der Zielsprache
Praktische 20-jährige Erfahrung im Umgang mit Regierungsbehörden
Kenntnisse und praktische Erfahrung in der Justiz über 25 Jahre lang
Wir dolmetschen in verschiedenen Bereichen: Business, Politik, Medizin, Steuern, Rente, Gesetzgebung

Unser Team

Fachbereiche

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass alle Übersetzungen sowohl in elektronischer als auch in Papierform an den Auftraggeber übergeben werden. Bei Bedarf können Sie bei uns innerhalb von 5 Jahren nach Auftragsvergabe eine Kopie ihrer Übersetzung anfordern

Zur Übersetzung von amtlichen Dokumenten bedarf es in Deutschland einer Sondergenehmigung des Landgerichts für die Ausübung der Übersetzertätigkeit. Wir verfügen über diese Genehmigung, die uns vom Landgericht Hannover erteilt wurde (Nr. 316E-585-LG Hannover). Sie können sicher sein, dass unsere Dienstleistungen einwandfreie Qualität haben und dass unsere Übersetzungen von Behörden akzeptiert werden.

(Nr. 316E-585-LG Hannover)

Dolmetschen in Gerichten, Behörden, Anwaltskanzleien und Notariaten
Dolmetschen in Gerichten, Behörden, Anwaltskanzleien, Notariaten

Das internationale Geschäftsleben ist mit Schriftverkehr, Versand von Informationsmaterialien und Vorführung von Präsentationen aufs Engste verbunden. Diese Schriftstücke sind im rechtlichen Sinne nicht so bedeutend wie Verträte und Urkunden, üben aber auf die Gestaltung und Wahrung des Firmenimages direkten Einfluss aus. Deswegen ist die genaue Übersetzung von Geschäftsbriefen, Präsentationsfolien und Informationsprospekten für den Erfolg von internationalen Geschäften so wichtig. Die ausländischen Partner müssen sich jederzeit sicher sein, dass ihr russischer Kollege mit ihnen eine gemeinsame Sprache spricht.

Unsere professionellen Übersetzungsdienstleistungen helfen Ihnen, Ihre Zusammenarbeit mit den deutschsprachigen Partnern noch effizienter voranzutreiben.

ÜBERSETZUNG VON VERTRÄGEN UND FINANZUNTERLAGEN

Die Übersetzung von juristischen Dokumenten, Finanzunterlagen und Verträgen verlangt vom Übersetzer einwandfreie Kenntnis der Fachterminologie und der Regeln zur Erstellung solcher Urkunden. Das kleinste Detail, das bei der Übersetzung außer Acht gelassen wurde, kann den Sinn des gesamten Dokumentes verändern und unvorhersehbare Folgen haben. Im „besten“ Fall kann der Kunde das Vertrauen seines Geschäftspartners einbüßen. Im schlimmsten Fall drohen ihm ernsthafte Finanz- und Imageverluste.

Unsere Spezialisten beherrschen die Besonderheiten der Übersetzung von Geschäftsunterlagen in und auswendig und setzten ihre Kenntnisse jeden Tag in die Praxis um. Vertrauen Sie die Übersetzung von Verträgen und Finanzunterlagen den Profis an!

mehr
Unterstützung bei der Registrierung von Unternehmen aller Rechtsformen in Deutschland
1000 Zeichen kostenlos *bei Bestellung ab 100 Euro Beglaubigte Übersetzung von verschiedenen Dokumenten. Beglaubigte Übersetzung von 1000 Zeichen als Geschenk
01
02
03
04
05

Kosten berechnen

Schnell, hochwertig, zuverlässig!

Sie können Dezember-Angebote bis zum 31. Januar nutzen.

1+1=1

*Zwei gleichwertige Überweisungen zum Preis von einer, wenn die Leistung durch das Verschulden des Auftragnehmers nicht rechtzeitig erbracht wurde

1000 Zeichen kostenlos bei Bestellung ab 100 Euro

Beglaubigte Übersetzung von 1000 Zeichen - 20€

Unsere Partner

Bewertungen

Susanne Gert
Ein sehr kompetenter und seriöser Dolmetscher, der sich Zeit für unsere Belange genommen hat. Die Übersetzungen wurden schnell und zu moderaten Preisen angefertigt. Wir können dieses Übersetzungbüro nur weiter empfehlen und wünschen Herrn Schnar und seinen Mitarbeitern eine besinnliche Adventszeit!
Irina Mrz
Meine Familie und ich lassen seit Jahren unsere Dokumente bei dem Übersetzungsbüro Schnar übersetzen. Sehr kompetente Übersetzungen, die halten was sie versprechen. Wir sind nie enttäuscht worden und selbst in einer Notsituation hat das Team das Unmögliche möglich gemacht.
Denys Kamenskyy
Immer freundlich und kompetent!
Kristina Zhilina
Я не так давно переехала в Германию. Не покидало ощущение, что попала в другой мир. Естественно необходимо было готовить множество документов на немецком и консультироваться по основам "Права" в Германии. Решение важных вопросов в Германии не терпит неточностей, поэтому я обратилась в Übersetzungsbüro Schnar, где получила квалифицированную помощь не только в области перевода, но и в области правовых аспектов. Оперативно и профессионально. Огромное спасибо! Буду и дальше обращаться только к вам!
Денн 7777
Всегда перевожу здесь быстро и надежно
Алексей Самбуренко
Юрий молодец

Kontakte

Adresse:
Übersetzungsbüro Schnar Ricklinger
Stadtweg 59 30459 Hannover
Telefon:
E-mail
© 2019 Übersetzungsbüro Jürgen Schnar

Kosten berechnen

Schnell, hochwertig, zuverlässig!